Жить в тайне от других

Программа фестиваля театрального искусства Полярная звезда.

Компания Franzisca Aarflot Produksjoner в сотрудничестве с театром Samovarteateret представляют:

Он старается вспомнить, он старается забыть. Он хочет, чтобы его увидели, а не поняли. Это видно - правда?

На сегодняшний день чаще всего во всем мире ставятся спектакли нашего современника Юна Фоссе. В этот раз произведение Юна Фоссе представлено по-другому.

«Жить в тайне от других» - это своеобразная точка, в которой пересекаются танец и концерт. В играющем языке тела сплетаются танец и иллюзия. Спектакль растекается по музыкальному ландшафту, где слышатся джаз, йойк и электроника.

«Жить в тайне от других» - странный и лукавый монолог, в котором зритель улавливает нотки размышления о том, как прожить жизнь с юмором и теплотой. Это размышление над тайнами памяти и стремлением современного человека показать себя, быть увиденным и услышанным.

Текст спектакля на гастролях озвучивается актером из страны, которая принимает спектакль. В России текст «Жить в тайне от других» читает Сергей Пронин, актер и режиссер из Санкт-Петербурга.

Проект осуществлен при поддержке Фонда артистов, Фондa поддержки сценического звука и изображения, spenn.no, Фонда композиторов, Союза писателей и МИДом Норвегии.

• Текст: Юн Фоссе.
• Композитор и исполнитель: Йохан Сара мл.
• Танцор: Николай Щетнев (Samovarteateret).
• Текст читает Сергей Пронин.
• Режиссер: Франциска Орфлот.
• Декорации: Франциска Орфлот и Ниельс А.В. Йенсен.
• Художник по свету: Ниельс А.В. Йенсен.