Сердце мальчишки и голова мудреца

Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Ленгхорн Клеменс) – выдающийся американский писатель, журналист, общественный деятель. Очень точно его охарактеризовал американский писатель У. Д. Хоуэллс: «Вечный подросток – сердце мальчишки и голова мудреца».

Книги, любимые многими поколениями читателей во всем мире, вы найдете в разделе «Радостный мир детства». «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна» вошли в знаменитую 250-томную «Библиотеку Тысячелетия» («Millenium Library»), где собраны лучшие произведения мировой литературы на английском языке. 

В 60-томное собрание книг, оказавших наибольшее влияние на развитие западной мысли – «Великие книги западной цивилизации» («Great Books of the Western World»), также включен текст «Приключений Гекльберри Финна».
На одной из книг – «Приключения Тома Сойера» («The Аdventures of Tom Sawyer») – экслибрис «To the heroic people of the Soviet Union» - такая надпись на книжном ярлыке обрамляла разворот книги, где писали свое имя и адрес американцы, собиравшие книги в дар для пострадавших в годы войны библиотек Советского Союза.
Раздел «От юмора до философской фантастики» представляет многогранное творчество Твена. Оно охватывает множество жанров – юмор и сатиру, исторические произведения и философскую фантастику. Здесь и художественные произведения, и публицистические очерки, и сборники афоризмов, и записные книжки. Например, рассказ «Эта невообразимая русская баня» – о посещении русской бани в Нью-Йорке.
По словам Эрнеста Хемингуэя, из книги «Гекльберри Финн» вышла вся американская литература. Неудивительно, что в 135-томную коллекцию американской классики «Библиотека Америки» («The Library of America») вошли целых шесть томов произведений Марка Твена.

Раздел «Путешествие в мир Марка Твена» предлагает вместе с авторами журнала «Вокруг света» и создателями документального фильма «The Main Stream» (2002) совершить плавание по Миссисипи – по местам, связанным с жизнью писателя и приключениями его героев, Тома и Гека.
Вы сможете углубиться и в литературоведческие исследования, посвященные жизни и творчеству писателя. Среди них – книга Максима Чертанова «Марк Твен» из серии «Жизнь замечательных людей», статьи норвежского писателя Рагнара Ховланда. Одно из самых интересных изданий – книга Лоры Э. Скандера-Тромбли «Марк Твен в компании женщин», вышедшая в США в 1997 году, а в 2004 году, в переводе на русский – в Мурманске. Переводчиком выступил Сергей Александрович Шибанов, постоянный читатель нашей библиотеки.
На выставке представлены печатные и электронные издания, аудио- и видеоматериалы на английском и русском языках.

Выставка работает в отделе литературы на иностранных языках