Аудиокниги – новый формат художественной литературы

На выставке представлены художественные произведения на иностранных языках в формате аудиокниг.

Популярность аудиокниг сегодня стремительно растет. Любая аудиокнига — это спектакль, разыгранный перед нашим внутренним взором. Музыкальное сопровождение, фоновые звуки, авторская манера чтения формируют новые яркие образы в сознании и способствуют усилению восприятия. Вы сможете с удовольствием слушать произведения зарубежных авторов и одновременно совершенствовать знание языков.

Представлены самые разнообразные жанры и направления литературы. Это классические и современные произведения, проза и поэзия, детективы и триллеры, научная фантастика и остросюжетные истории.

Аудиокниги на английском языке предназначены для разного возраста и разного уровня владения языком. Представлены лучшие рассказы английских и американских авторов – Диккенса и Моэма, Киплинга и О’ Генри, Лондона и Твена, Дж. К. Джерома и Сетона – Томпсона. Истинные ценители литературы смогут почувствовать все оттенки лексики и стиля таких знаменитых произведений, как «Оливер Твист» Диккенса, «Великий Гетсби» Фитцджеральда, «Убить пересмешника» Харпер Ли, «Старик и море» Хэмингуэя, «451 по Фаренгейту» Брэдбери, «Выше стропила, плотники» Сэлинджера, «Ферма» Апдайка, «Джонатан Ливингстон – Чайка» Ричарда Баха. Предлагаем вам окунуться в мир поэзии Шекспира и Байрона, детективов и научной фантастики, от души посмеяться над персонажами юмористических рассказов.

Вы сможете познакомиться со сказками братьев Гримм и произведениями Цвейга на немецком языке; послушать на французском знаменитую «Синюю птицу» Метерлинка и «Маленького принца» Экзюпери, новеллы Мопассана и сказки Шарля Перро; изучить антологию итальянской литературы XII – XIX веков, произведения Д’Аннунцио и Боккаччо на итальянском языке. На норвежском языке представлены книги Тома Эгеланда, работающего в жанре исторического интеллектуального триллера, и знаменитого мастера детектива Гуннара Столесена, автора романов о самом популярном норвежском сыщике всех времен – частном детективе Варге Веуме.

Слушая аудиокнигу, мы совмещаем процессы пространственного и образного восприятия со слуховым восприятием. Это особенно эффективно действует при изучении иностранных языков. Лучше всего слушается то, что ты уже читал, и, наоборот, прослушивание художественных книг привлекает к прочтению текстов. Поэтому на выставке представлены печатные версии аудиокниг, а также электронные книги – крупнейшие собрания произведений английских, американских, немецких авторов с интерактивными словарями и поисковыми системами.