Задержание активистов Greenpeace в Печорском море

18 сентября активисты Greenpeace устроили акцию протеста у нефтедобывающей платформы "Приразломная" в Печорском море. После чего были задержаны 30 активистов Greenpeace из 18 стран. Сейчас они доставленны в Мурманск и заключены под стражу. Их обвиняют в пиратстве.

Одна из активисток Greenpeace, аргентинка Camila Speziale (21 год), опубликовала в блоге краткий пересказ их задержания возле платформы Приразломная. Я публикую перевод этого поста, Google переводчик спасибо за помощь.

"Этим днём в 4 часа утра я обняла своих друзей и пожелала им удачи, после чего мы отошли от корабля Arctic Sunrise, чтобы взобраться на нефтяную платформу Приразломную. Это был пугающий момент для меня. Поднимаясь на лодку я знала, что русская береговая охрана находится рядом. Они были здесь с понедельника и наблюдали за всеми нашими передвижениями. На Приразломной мы видели водонапорные гигантские пушки, готовые к использованию.

Нам не потребовалось много времени, чтобы достичь платформы, после чего двое альпинистов из нашей команды, Sini и Kruso, начали подъём на палубу Приразломной. В этот момент, две лодки с людьми, одетыми в камуфляжную форму и в масках, направились к нам. Мне показалось, что я в фильме ужасов, когда их лодка врезалась в нашу.

Среди всей этой суеты я услышала выстрел. Люди в масках стали кричать на русском, я не смогла понять, что они хотят нам сказать, но показывали они на оружие и ножи. Я поняла, что нам угрожают. Всё, что нам оставалось сделать, это поднять руки и попытаться объяснить, что это мирный протест. Потом я услышала ещё один выстрел. Мне стало страшно, в основном за моих двух товарищей, которые до сих пор висели на Приразломной.

В течение следующих минут 30 последовали выстрелы в воздух. Sini и Kruso все еще пытались справиться с  давлением водяных пушек, которые струями ударяли прямо в них. Какое-то время спустя они решили, что больше не могут противостоять напору пушек, и крикнули, что спускаются вниз. Но рабочие на платформе не услышали их и продолжили поливать сверху. Береговая охрана тем временем начала дёргать за веревки, чтобы спустить их.

Не говоря ни слова, береговая охрана посадила моих друзей в лодку. Мое сердце остановилось.

Я вернулась на Arctic Sunrise, где почувствовала себя в безопасности. Но мое сердце осталось с моими друзьями, и я не буду счастлива, пока мы снова не будем все вместе.

Сейчас береговая охрана угрожает открыть огонь по Arctic Sunrise, если мы не выйдем из района Приразломной. Реальная угроза Арктике не мирные акции Гринписа и не миллионы людей, которые на нашей стороне. Реальная угроза это такие компании, как Газпром и Shell, которые угрожает нарушить нашу удивительную экосистему ради наживы. Я не знаю, что произойдет сегодня вечером или завтра, но я знаю, что мы здесь, чтобы остановить планы Газпрома."

25 сентября стало известно, что активисты (и Камила среди них) задержаны на 48 часов и находятся в разных СИЗО Мурманской области. Начались допросы других членов экипажа. К активистам не пускают адвокатов и дипломатических представителей. Корабль Greenpeace встал на рейд в губе Кулонга.